查看原文
其他

有点难!厦门首次闽南话考级开始了!你知道“安理会、鲜红、田园”怎么说吗?

2016-11-23 厦门广电




小编,你不觉得普通话对我们胡建人来说太难了!“胡hú”跟“福fú”明明差不多嘛...


那你以为闽南话考级就简单了吗?你知道这些词用闽南话怎么说吗?

安理会 辣椒 手镯 耳背 虱子 

笛子 连襟 畜生 唾液 西晒


太 难 了!

 


上周六,厦门市举办了首届闽南话水平测试,220名考生在两天内分批接受测试。这是全省首个闽南话水平测试,考生们出来都直呼,有点难!

视频请在wifi情况下观看↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v1311makgol&width=500&height=375&auto=0

纳尼?!闽南话水平测试都开始了

怎么没叫上我呢?

别急,首轮的考生和考官可不是“普通人”

 

考官都有谁?

“闽南话水平测试考官的考官”是十位闽南话学术界、教育界、广播界的“大佬”:厦门大学中文系教授周长楫、资深闽南话播音员蔡慧、《闽南话水平测试指导用书》编委会成员、研究闽南方言的专家等。

考生怎么选的?

首期考生来自教育、广电、文化等系统。此次考生约200人。


▲考生们正在备考

▲《金榜锵锵滚》的主播珊珊

大伙儿都考得怎么样呢?

本次测试满分为100分,成绩按照三级六等的标准划分。除极少数人“不及格”外,成绩集中于80-89分段。测试成绩90分以上的考生,经过复核,将有资格进行能力测评与面试,有望成为下期闽南语水平测试的“考官”。


 


明年上半年,厦门市就会开放

面对社会大众的闽南话测试

届时任何地区的人士均可报名参加

想知道自己“底子”如何吗?

试试咯!


所有考题抽自《闽南话水平测试指导用书》中的2万个词汇、300句对话、50篇美文、30个话题。考试过程全程口试,参照普通话考试,每人限时10分钟,朗读100个闽南语常用词、20句情景对话中的常用句、短文1篇,命题说话1篇。


 


1、闽南话常用词汇(分值20分)

总量在2万个左右,从包括生活饮食、动物植物、风土人情、数量虚词、行为动作等十多个类别的100个闽南话词汇中,随机抽取部分让测试者清晰读出。


“文读”的单字,较难的有“脊”、“上”、“环”,让考生印象深的词语则有“阶层”、“急诊”、“稳重”、“浪潮”、“田园”、“伴娘”;


“俗读”的词语中,出现了“泪水”、“跌倒”、“衬衫”、“姐姐”等常见词,而“幸亏”、“干活”、“鲜红”则难倒不少考生。


2、闽南话常用句子(分值20分)

共300句,随机抽取5个常用句或对话句,测试者按闽南话说话习惯熟练地依次读出。


“会展中心在哪里?在前埔,从这里到那里相当远。”


“请问,想开个户头存款怎么办理?开新户头得有身份证,您带来了吗?


“这里农历10月还是小阳春,温暖如春。”


“俗话说:春寒与不断,手脚冷又冻。”

3、用闽南话朗读经典作品(分值30分)

共40篇,这一部分在测试声母、韵母、声调、变声标准程度的同时,更将重点测试连续变音、停练、语调以及流畅程度。


《大纲》中的作品有30篇,题材多种多样,下面小编摘一篇给大家试试,看看你能不能用闽南话从头到尾读出来。

和时间赛跑

林青云

读小学的时候,我的外祖母过世了。外祖母生前最疼爱我,我无法排除自己的忧伤,每天在学校的操场上一圈又一圈地跑着,跑得累倒在地上,扑在草坪上痛哭。


那哀痛的日子,断断续续地持续了很久,爸爸妈妈也不知道如何安慰我。他们知道与其骗我说外祖母睡着了,还不如对我说实话:外祖母永远不会回来了。


“所有时间里的事物,都永远不会回来了。你的昨天过去,它就永远变成昨天,你不能再回到昨天。爸爸以前也和你一样小,现在也不能回到你这么小的童年了;有一天你会长大,你会像外祖母一样老;有一天你度过了你的时间,就永远不会回来了。”爸爸说。


爸爸等于给我一个谜语,这谜语比课本上的“日历挂在墙壁,一天撕去一页,使我心里着急”和“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”还让我感到可怕;也比作文本上的“光阴似箭,日月如梭”更让我觉得有一种说不出的滋味。


4、命题说话(分值30分)

如考生用闽南话介绍自己、谈谈闽南特色饮食、我的朋友等等话题。

题目有“社会公德”“闽南风土人情”“水当当的厦门”等,还有与自己有关的“我的朋友”“我向往的职业”。“就当是用闽南话对考官‘开讲’!”



本次考试全程采用人工测试

考官2人一组,各自为考生判分

取平均分为最后成绩

小编,我是“泉州腔”怎么办?

考官说,测试以厦门口音为准,但不局限于厦门口音。什么腔调不要紧,纯正就好!比如有位取得90分高分的考生,说的就是正宗的“泉州腔”闽南话。




参与答题活动

领取丰厚



即可参与活动!



整理自闽南之声广播、厦视新闻、厦门网及网络

编辑/陈倩

责编/依依

你可能还喜欢

小雪|厦门今日“秒速入冬”,降温、降雨、大风齐上阵!这7件事你一定要做...

定了!厦门人的专属卡要来了!功能这么强大,你想都想不到~

这辆“壕”车几千厦门人抢着上!什么情况?

厦门广电微信矩阵


昵称微信号昵称微信号
厦门广电xmgd2015厦门新闻广播xmfm996
厦门电视台移动电视

xmdstydds

厦门交通广播xmjtgb
厦门音乐广播xmyygb909闽南之声广播

mnzs1012

厦门卫视xmstar2005厦门雨桐

xmyt909


(厦门广电出品 转载请注明来源)

觉得自己可以考及格的

此处点赞↓↓↓


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存